Datenschutzerklärung

Einleitung
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten erheben, nutzen und schützen, wenn Sie unsere Webseite www.casavacanzalameridiana.it besuchen und unseren Ferienwohnungs-Vermietungsservice nutzen. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig – wir handeln in Übereinstimmung mit der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) und italienischem Datenschutzrecht.

Verantwortlicher
Verantwortlich ist Simone Zanardi, Via Logasc 3, 23823 Colico (LC), Italien.
E-Mail: sara7simone@gmail.com – Telefon: +39 346 814 4597

Erhobene Datenkategorien

• Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefonnummer)

• Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Sprache)

• Buchungsdaten (Apartment, Aufenthaltsdaten, Zahlungsmethode – ohne Kartendaten-speicherung)

• Gesetzlich erforderliche Identitätsdokumente (z. B. Pass oder Personalausweis)

• Anonyme Statistikdaten (über Jetpack, aggregiert – Besuche, Seitenaufrufe, Gerätetyp; nicht identifizierbar)

Zwecke der Verarbeitung

• Verwaltung von Buchungen

• Kommunikation zur Anfrage und Aufenthalt

• Gesetzliche und steuerliche Verpflichtungen

• Optimierung der Website-Funktionalität

• Werbliche Kommunikation (nur mit ausdrücklicher Einwilligung)

Rechtsgrundlagen

• Vertragserfüllung (Buchungsdienstleistung)

• Gesetzliche Verpflichtung (Identitätsprüfung für Behörden)

• Einwilligung für Marketing

Verarbeitungsweise
Die Daten werden elektronisch und/oder in Papierform sicher verarbeitet, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu verhindern.

Datenaufbewahrung

• Buchungsdaten: bis zu 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

• Kontaktdaten für Marketing: bis zum Widerruf der Einwilligung

Datenweitergabe
Daten können weitergegeben werden an:

• Technische Dienstleister (Hosting, Wartung)

• Behörden (gesetzliche Anfragen)

• Jetpack (Automattic Inc.): anonymisierte, aggregierte Statistiken innerhalb der EU oder gemäß Standardvertragsklauseln

Keine Datenweitergabe an Dritte für Marketing ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Betroffenenrechte
Sie haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung und eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante). Kontakt: sara7simone@gmail.com

Cookies
Die Webseite verwendet ausschließlich technische Cookies (pll_language, wordpress_test_cookie, wp-settings-{user}, wp_lang) und tk_ai (Jetpack) für anonymisierte statistische Auswertung. Diese Cookies bedürfen keiner Zustimmung.
Mehr Infos in unserer Cookie-Richtlinie.

Änderungen der Richtlinie
Änderungen werden auf dieser Seite mit Angabe des Aktualisierungsdatums veröffentlicht.
Zuletzt aktualisiert: 29.06.2025